La langue mandarin Le mandarin est une langue à tons et une langue syllabique. Il possède 4 tons. Le ton est l’ossature de la syllabe. Une même syllabe prendra un sens diffèrent en fonction du ton utilisé. Dans la frame pinyin, qui est la transcription phonétique du chinois, le ton est matérialise par un accent […]

 Traverser la mer pour te voir Pour toi , pour te voir,  j’ai dépensé les économies d’une année et demie Pour cette rencontre, j’ai respiré et repris mon souffle profondément Les paroles ne disent pas le millionième de mes sentiments Avec ce regret, je pense et repense la nuit,  a n’en pouvoir dormir Le souvenir […]

Chausson

被爱给你力量，爱人给你勇气。 bèi ài gěi nǐ lìliàng, àirén gěi nǐ yǒngqì. Être profondément aimé par quelqu’un donne de la force, aimer quelqu’un profondément donne du courage. – Lao Tzu  

(Pic from net) 前人种树，后人乘凉 qián rén zhǒng shù, hòu rén chéngliáng Une génération plante les arbres, et une autre récolte l’ombre.

(Pic from net) Confucius dit  :  Par nature les hommes se ressemblent; en pratique ils semblent  bien loin l’un de l’autre. 

红人 hóng rén; Littéralement, une personne rouge. Exprimer quelqu’un est une personne célèbre, généralement utilisé a l’oral.

Expressions populaires : 一五一十 yīwǔyīshí Littéralement : compte par cinq ou par dix, en détails, avec précision, sans ne rien omettre.

(Pic from net) 若要人不知，除非己莫为。 ruò yào rén bùzhī, chúfēi jǐ mò wèi Si vous voulez que personne ne le sache, ne le faites pas.